2000年4月25日，11:05A.M-曼哈顿商办大楼

偷闲，她也顺便透露了些。「如果你要偷懒，最好别去茶水间，」露西是这麽说的。「那边都是些老菸枪，若你不想被呛Si，最好到楼上的yAn台去。」

    最後，她带着芮贝卡走到员工餐厅。

    「员工大部分都在这边吃饭，因为午餐时间有限，大部分的人都会选择公司的自助餐厅。好了，参观到此为止了！若没有别的问题，我们顺便吃个饭如何？」

    芮贝卡点点头，很高兴第一天工作不必独自一人吃午饭。她们走向自助餐的取餐柜台，芮贝卡看见露西快速的拿了一盘总汇三明治和一杯N昔，以及一盒优格，加总至少要六块美金。芮贝卡看着，只伸手拿了一个两块半的起司汉堡。但当她走到优格前面时，她看了看标价，还有自己穿着的低跟鞋，还是也伸手拿了一盒。

    她们被人龙在无形中推着向前，途中经过了一大锅的浓汤还有巧克力脆片饼乾，但芮贝卡并没有动手。露西一边碎碎念着更多公司里的生存小秘诀，伸手盛了一碗浓汤。当她把浓汤放到托盘上，芮贝卡感觉到她定格了一秒钟，往自己的托盘瞥了一眼。「再给我一碗汤。」露西抬起头时对柜台後的服务人员说，然後对芮贝卡露出微笑。

    芮贝卡也报以笑容，再次感到高兴，因为自己嚐到了工作生涯中少有的人情味。

    她们继续往前，就快要到队伍的尽头时，芮贝卡往橱窗内望了一眼。她看见一个大烤盘，上头堆了满满的马铃薯沙拉，上头撒着绿sE的青葱末。不知是美N滋加太多了，还是搅拌过度的缘故，看起来似乎b一般的要糊。芮贝卡倒cH0U了一口气，然後感觉到一种恐怖的感觉从身T深处涌上来，接着她便丢下露西和她的托盘，往洗手间的方向奔去……