《第六章:从今以后,我就叫彩虹》
书迷正在阅读:我的丹田有饕餮 , 恋爱攻略守则 , 飞刀弱?可知小李飞刀,例无虚发 , 地上人类法则[末世] , 江湖三十年 , 异术灵能间闻录 , 我的爷爷是药尊 , 全球高温:我在末世囤积百亿物资 , 抗战之铁血兵王 , 伪装系神明 , 南宋之霹雳风云 , 反定名:证道者的背离 [BL]
“那你呢,美人?我们要怎么称呼你?” 郑彩儿低头思考。既然重获新生,既然决定好好活下去,那确实需要一个好意头的名字,她瞬间就想起她最喜欢的那首歌—— “……彩虹。”她朗声道:“叫我彩虹。” 既要不忘过往,更要珍惜未来,活好现在,而“彩虹”的寓意自然是最好,最贴切的,代表着暴风雨后的晴天与和平,代表着万物复苏,代表着希望。 还有另一个原因,就是这个世界的语境里实在有太多不能够匹配中文语境的词汇,“郑彩儿”这三个字她在脑袋里实在找不出个合适的翻译法,直接念对他们来说又太拗口了,g脆以实物为名,取其意。 这一次,恩瑞克抬眼盯住了她几秒,然后又望向男人,像意有所指。 龙的眼神压根没在他身上,但两人思绪一样——如果说“来自东方的有缘人”是个巧合,那么第二个关键词也能碰上,这就确实有点太过于巧合了。 龙的眼睛闪烁着异彩,有什么情绪正在蠢蠢yu动。 来自东方的有缘人,彩虹。他们的预言中还有第三个关键词,那就是“妻子”。 当然,他们没有说出来,以免吓到人家。 “你好好休息,如果身T允许了可出来走动,活动一下……”龙柔声道,垂眼看着她抓着他袖子不放的手:“彩虹。” 郑彩儿心间狠狠一跳。他温柔的语调里似乎带着某种澎湃但却极力压抑的情绪,她有些不解,但没有多问,只是尴尬地放开了手,点了点头。