第七章 赎身船舱的赎译

    第七章赎身船舱的群交赎译

    北线到头是黑水港，货进港，人不进港，人过船。雾厚，码头上一盏灯，船头漆着两个红字：赎身。船主阿蚌站在跳板上，个头比我高半头，胸前一对奶子我认得——舅舅蚌叔卖出去的头一对。他开口是黑话，字面是「水涨了」，实际是「货上船了」。舅舅蚌叔讲：「赎金是你。」

    我上船时身上还带着亲哥的精，後穴合不拢，一走一淌，淌进袜筒，袜筒湿了一圈，走一步印一个脚印。小茧背着笔记跟在我後头，十八岁，已成年，第一次上赎身船。她这回不记词，她记我，她记我两腿之间淌出来的东西，记完还用指尖蘸了一点尝咸淡。

    船档是港务局写的，用的是港务局的字。头一页：船主阿蚌，跨性别，三十九岁，已成年。第二页：典身一人，翻译处译员，赎金按夜计，赎金加一倍。第三页：随船记词，小茧，十八岁，已成年。我看了三遍，第三遍才看懂——典身那一页写的是我，连我後穴的尺寸都量过，写在页脚，量的人签了名，签的是舅舅蚌叔。

    库洛洛把词典摊在舵楼底下，讲：「下一门语言叫赎，赎金是你。」赎语是翻译处最深的话，统共三句，一句要译三遍：第一遍译意思，第二遍译身体，第三遍译钱。我讲：「第三遍谁译。」阿蚌讲：「我译。我收你不收钱。」

    阿蚌的身子我头一回见。他脱了上身，奶子大，乳头黑，硬得发亮；底下却有两条缝，前缝窄，後缝宽，中间一层肉是男的也是女的。他讲：「翻译处登记我作跨性别，船档也这般写。你译我一遍，译得对，赎金减一半。」我蹲下去，用舌头从他後缝舔到前缝，舔得他大腿抖，他一把把我头按下去，按到他胯里